PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

terça-feira, 26 de setembro de 2023

#961 - Kodokuna Runner / Cho Yong Pil


孤独なRUNNER / チョー・ヨンピル

[1991年12月10日]

年老いた ランナーが
Toshioita RANNAA ga

走ることに 悩んでも
Hashiru koto ni nayandemo

人生のゴールまで まだ遠い
Jinsei no GOORU made mada tooi

 
生きてきた 勲章も
Ikite kita kunshou mo

悲しみという 想い出も
Kanashimi to iu omoide mo


ふりむけば 懐かしさ
Furimukeba natsukashisa

それだけ
Soredake


駆けぬけた 歳月が
Kakenuketa toshitsuki ga

ほんの夢の かけらでも
Hon no yume no kakera demo


今日の日を 休むこと
Kyou no hi o yasumu koto

出来ない
Dekinai


息が切れ 倒れても
Ikigakire taoretemo

その足で 立ちあがれ
Sono ashi de tachiagare

いつまでも 少年でいたいなら
Itsumademo shounen de itai nara


夢の中を走って
Yume no naka o hashitte

夢の中を走って えええ…
Yume no naka o hashitte eee...


この心が 燃えつきて
Kono kokoro ga moetsukite

朝やけに 眠っても
Asayake ni nemuttemo


この生命(いのち)を 返す日が
Kono inochi o kaesu hi ga

いちどは くるから
Ichido wa kuru kara


名も知らぬ ランナーを
Na mo shiranu RANNAA o

知る人は 誰もない
Shiru hito wa daremo nai

人生に 一着はないから
Jinsei ni icchaku wa nai kara

ささやかな 応援と
Sasayakana ouen to

平凡な 生き方で
Heibonna ikikata de

ゆっくりと
Yukkuri to

走ってもいいはず
Hashittemo ii hazu

夢の中を走って
Yume no naka o hashitte

夢の中を走って えええ…
Yume no naka o hashitte eee...

この心が 燃えつきて
Kono kokoro ga moetsukite

朝やけに 眠っても
Asayake ni nemuttemo

この生命(いのち)を 返す日が
Kono inochi o kaesu hi ga

いちどは くるから
Ichido wa kuru kara

この生命を 返す日が
Kono inochi o kaesu hi ga

いちどは くるから
Ichido wa kuru kara


年老いた ランナーが
Toshioita RANNAA ga

走ることに 悩んでも
Hashiru koto ni nayandemo

人生の ゴールまで まだ遠い
Jinsei no GOORU made mada tooi

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário