PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

quinta-feira, 12 de agosto de 2021

#186 - Kaette Kita Yopparai / The Folk Crusaders


帰って来たヨッパライ / ザ・フォーク・クルセダーズ

[1967年12月25日]

おらは死んじまっただ
Ora wa shinjimatta da

おらは死んじまっただ
Ora wa shinjimatta da

おらは死んじまっただ
Ora wa shinjimatta da

天国に行っただ
Tengoku ni itta da

長い階段を
Nagai kaidan o

雲の階段を
Kumo no kaidan o

おらは登っただ
Ora wa nobotta da

ふらふらと
Burabura to

おらはよたよたと
Ora wa yotayota to

登り続けただ
Nobori tsuzuketa da

やっと天国の
Yatto tengoku no

門についただ
Mon ni tsuita da


天国よいとこ
Tengoku yoi toko

一度はおいで
Ichido wa oide

酒はうまいし
Sake wa umaishi

ねえちゃんはきれいだ
Neechan wa kirei da

ワーワーワッワー
WAA WAA WAWWAA


おらが死んだのは
Ora ga shinda no wa

酔っぱらい運転で
Yopparai unten de


おらは死んじまっただ
Ora wa shinjimatta da

おらは死んじまっただ
Ora wa shinjimatta da

おらは死んじまっただ
Ora wa shinjimatta da

天国に行っただ
Tengoku ni itta da

だけど天国にゃ
Dakedo tengoku nya

こわい神様が
Kowai kamisama ga

酒を取り上げて
Sake o toriagete

いつもどなるんだ
Itsumo donarun da


(セリフ)

「なあおまえ、
"Naa omae,

天国ちゅうとこは
Tengokuchuu toko wa

そんなに甘いもんや
Son'nani amai mon ya

おまへんのや
Omahen no ya

もっとまじめにやれ」
Motto majime ni yare"


天国よいとこ
Tengoku yoi toko

一度はおいで
Ichido wa oide

酒はうまいし
Sake wa umaishi

ねえちゃんはきれいだ
Neechan wa kirei da

ワーワーワッワー
WAA WAA WAWWAA


毎日酒を
Mainichi sake o

おらは飲みつづけ
Ora wa nomitsuzuke

神様の事を
Kamisama no koto o

おらはわすれただ
Ora wa wasureta da


(セリフ)

「なあおまえ、
"Naa omae,

まだそんな事ばかり
Mada son'na koto bakari

やってんのでっか
Yatten no dekka

ほなら出てゆけ」
Honara dete yuke"


そんなわけで
Son'na wake de

おらは追い出され
Ora wa oidasare

雲の階段を
Kumo no kaidan o

降りて行っただ
Orite itta da

長い階段を
Nagai kaidan o

おらは降りただ
Ora wa orita da

ちょっとふみはずして
Chotto fumihazushite


おらの目がさめた
Ora no me ga sameta

畑のど真中
Hatake no doman'naka

おらは生きかえっただ
Ora wa ikikaetta da

おらは生きかえっただ
Ora wa ikikaetta da

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário