PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

sábado, 26 de agosto de 2023

#930 - Manjushaka / Yamaguchi Momoe


曼珠沙華 / 山口百恵

[1978年11月21日]

涙にならない
Namida ni naranai

悲しみのある事を
Kanashimi no aru koto o

知ったのは つい この頃
Shitta no wa tsui kono goro

形にならない
Katachi ni naranai

幸福(しあわせ)が何故かしら
Shiawase ga naze kashira

重いのも そう この頃
Omoi no mo sou kono goro

あなたへの手紙
Anata e no tegami

最後の一行 思いつかない
Saigo no ichigyou omoitsukanai

どこでけじめを つけましょ
Doko de kejime o tsukemasho

窓辺の花が咲いた時
Madobe no hana ga saita toki

はかなく花が散った時
Hakanaku hana ga chitta toki

いいえ あなたに愛された時
Iie anata ni aisareta toki

マンジューシャカ 恋する女は
MANJUUSHAKA koi suru onna wa

マンジューシャカ 罪作り
MANJUUSHAKA tsumitsukuri

白い花さえ 真紅(まっか)に染める
Shiroi hana sae makka ni someru


あてにはならない
Ate ni wa naranai

約束をひたすらに
Yakusoku o hitasura ni

待ち続け そう 今でも
Machi tsuzuke sou imademo

言葉にならない
Kotoba ni naranai

優しさをひたむきに
Yasashisa o hitamuki ni

追いかける そう 今でも
Oikakeru sou imademo

あなたへの想い
Anata e no omoi

どこまで行ったら 止まるのかしら
Dokomade ittara tomaru no kashira

そんな自分を もて余す
Sonna jibun o moteamasu

机の花が揺れた時
Tsukue no hana ga yureta toki

ほのかに花が匂う時
Honoka ni hana ga niou toki

いいえ あなたに愛された時
Iie anata ni aisareta toki

マンジューシャカ 恋する女は
MANJUUSHAKA koi suru onna wa

マンジューシャカ 罪作り
MANJUUSHAKA tsumitsukuri

命すべてを もやし尽すの
Inochi subete o moyashi tsukusu no

マンジューシャカ 恋する女は
MANJUUSHAKA koi suru onna wa

マンジューシャカ 罪作り
MANJUUSHAKA tsumitsukuri

白い夢さえ 真紅に染める
Shiroi yume sae makka ni someru

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário