PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

domingo, 9 de outubro de 2022

#609 - Shiroi Kimono / Uesugi Kaori


白い着物 / 上杉香緒里

[2018年7月4日]

女は生まれて 死ぬまでに
On'na wa umarete shinu made ni

白い着物を 三度着る
Shiroi kimono o sando kiru

おまえの寝顔を 守りたい
Omae no negao o mamoritai

産着(うぶぎ)の白さが 親ごころ
Ubugi no shirosa ga oyagokoro

すこやかに 育つのよ
Sukoyaka ni sodatsu no yo

母の願いは 一つだけ
Haha no negai wa hitotsu dake


女が二度目に 着る着物
On'na ga nidome ni kiru kimono

無垢(むく)な花嫁 嫁ぐとき
Mukuna hanayome totsugu toki

つないだ縁(えにし)は 宝もの
Tsunaida enishi wa takaramono

古着の数だけ 想い出を
Furugi no kazu dake omoide o

たいせつに 畳(たた)んだら
Taisetsu ni tatandara

母は感謝の 嬉し泣き
Haha wa kansha no ureshinaki


女が最期(さいご)に 着る着物
On'na ga saigo ni kiru kimono

親に見せたら 親不孝(おやふこう)
Oya ni misetara oyafukou

人生いろいろ あるけれど
Jinsei iroiro aru keredo

涙がしあわせ 連れてくる
Namida ga shiawase tsurete kuru

ほほえんで 生きるのよ
Hohoende ikiru no yo

母の祈りは 千年も
Haha no inori wa sen'nen mo

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário