PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

domingo, 16 de maio de 2021

#98 - Ballad / Ketsumeishi


バラード / ケツメイシ

[2011年1月26日]

涙も乾かぬ 二人なら
Namida mo kawakanu futari nara

いっそ 君を強く抱いて
Isso kimi o tsuyoku daite

夜風に二人 溶け合うまで
Yokaze ni futari tokeau made

黙ったまま 愛を伝えたい
Damatta mama ai o tsutaetai


別れた その夜 また夢に戻ろう
Wakareta sono yo mata yume ni modorou

心ゆくまでも 二人で踊ろう
Kokoroyuku made mo futari de odorou

一人きりは寂しすぎて
Hitorikiri wa samishi sugite

どうしようもなく 君が好きで
Dou shiyou mo naku kimi ga suki de

部屋に残る 君の香りが
Heya ni nokoru kimi no kaori ga

寂しさを増す 君去った後には
Samishisa o masu kimi satta ato ni wa

だから「次は君の家で」
Dakara "tsugi wa kimi no ie de"

なんて言葉 胸の中 秘めて
Nante kotoba mune no naka himete


逢えない夜を数えて
Aenai yoru o kazoete

切なさのグラスに愛を注いで
Setsunasa no GURASU ni ai o sosoide

こんなにも愛しく想えたのは君だけ
Kon'nani mo itoshiku omoeta no wa kimi dake


僕が「逢いたい」と言ったら
Boku ga "aitai" to ittara

もしも 僕がそう言っていいなら
Moshimo boku ga sou itte ii nara

でも 壊れてしまうの恐くて
Demo kowarete shimau no kowakute

臆病な僕はそらす目
Okubyou na boku wa sorasu me

離れれば 離れる程に
Hanarereba hanareru hodo ni

気持ちは溢れ 流れるように
Kimochi wa afure nagareru youni

逢えない夜をいくつ越えて
Aenai yoru o ikutsu koete

この気持ちは いつ 君に届ける
Kono kimochi wa itsu kimi ni todokeru

ガラス越しに眠れない街並み
GARASU koshi ni nemurenai machinami

こんな夜は君に逢いたい
Kon'na yoru wa kimi ni aitai

また静けさに 寄り添う程に
Mata shizukesa ni yorisou hodo ni

追いかける 甘いキスの余韻
Oikakeru amai KISU no yoin

記憶を超え 響くあの声
Kioku o koe hibiku ano koe

小さく遠く夜空に溶け
Chiisaku tooku yozora ni toke

ため息まじりのバラードじゃ踊れない
Tameiki majiri no BARAADO ja odorenai

君への想い 今届けたい
Kimi e no omoi ima todoketai


一人きりより 二人寄り添い
Hitorikiri yori futari yorisoi

一人きりの日には 電話するよ
Hitorikiri no hi ni wa denwa suru yo

寂しいくせに 何食わぬ顔で
Samishii kuse ni nani kuwanu kao de

僕を見送る君が愛しくて
Boku o miokuru kimi ga itoshikute


逢えない夜を数えて
Aenai yoru o kazoete

切なさのグラスに愛を注いで
Setsunasa no GURASU ni ai o sosoide

こんなにも愛しく想えたのは君だけ
Kon'nani mo itoshiku omoeta no wa kimi dake


君と出逢ってから僕は
Kimi to deatte kara boku wa

本当の切なさを覚えたよ
Hontou no setsunasa o oboeta yo

逢いたくて震える
Aitakute furueru

肩を今 押さえながら
Kata o ima osaenagara

君の影を抱きしめたなら…
Kimi no kage o dakishimeta nara...

一人酔いしれる
Hitori yoishireru

鳴らないケイタイのそば
Naranai KEITAI no soba


逢えない夜を数えて
Aenai yoru o kazoete

切なさのグラスに愛を注いで
Setsunasa no GURASU ni ai o sosoide

こんなにも愛しく想えたのは君だけ
Kon'nani mo itoshiku omoeta no wa kimi dake

今も心の中で
Ima mo kokoro no naka de


電話を切ると静寂の雨
Denwa o kiru to seijaku no ame

「またね」と何度も響く夜の果て
"Mata ne" to nandomo hibiku yo no hate

寂しさ隠して 何も言わず
Sabishisa kakushite nanimo iwazu

無邪気な声には心が痛む
Mujaki na koe ni wa kokoro ga itamu

逢いたくても 逢えなくて
Aitakutemo aenakute

この想いは晴れなくて
Kono omoi wa harenakute

あぁ 夜空の向こうの神様
Aa yozora no mukou no kamisama

時を戻して 本物の愛なら
Toki o modoshite honmono no ai nara

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário