とんぼ ／ 長渕剛
[1988年10月26日]
コツコツとアスファルトに刻む
Kotsu kotsu to asufaruto ni kizamu
足音を踏みしめるたびに
Ashioto o fumishimeru tabi ni
俺は俺で在り続けたい
Ore wa ore de aritsuzuketai
そう願った
Sou negatta
裏腹な心たちが見えて
Uraharana kokorotachi ga miete
やりきれない夜を数え
Yarikirenai yoru o kazoe
のがれられない闇の中で
Nogarerarenai yami no naka de
今日も眠ったふりをする
Kyou mo nemuttafuri o suru
死にたいくらいに憧れた
Shinitai kurai ni akogareta
花の都"大東京"
Hana no miyako "Dai Tokyo"
薄っぺらのボストン・バッグ
Usuppera no BOSUTON BAGGU
北へ北へ向かった
Kita e kita e mukatta
ざらついたにがい砂を噛むと
Zaratsuita nigai suna o kamu to
ねじふせられた正直さが
Nejifuserareta shoujikisa ga
今ごろになって
Imagoro ni natte
やけに骨身にしみる
Yakeni honemi ni shimiru
ああ しあわせのとんぼよ どこへ
Aa shiawase no tonbo yo doko e
お前はどこへ飛んで行く
Omae wa doko e tonde yuku
ああ しあわせのとんぼが ほら
Aa shiawase no tonbo ga hora
舌を出して笑ってらぁ
Shita o dashite waratteraa
明日からまた
Ashita kara mata
冬の風が
Fuyu no kaze ga
横っつらを吹き抜けて行く
Yokottsura o fukinukete yuku
それでもおめおめと生きぬく
Soredemo omeome to ikinuku
俺を恥らう
Ore o hajirau
裸足のまんまじゃ寒くて
Hadashi no manma ja samukute
凍りつくような夜を数え
Kooritsuku youna yoru o kazoe
だけど俺はこの街を愛し
Dakedo ore wa kono machi o aishi
そしてこの街を憎んだ
Soshite kono machi o nikunda
死にたいくらいに憧れた
Shinitai kurai ni akogareta
東京のバカヤローが
Toukyou no BAKAYAROO ga
知らん顔して黙ったまま
Shiran kao shite damatta mama
突っ立ってる
Tsuttatteru
ケツの座りの悪い都会で
Ketsu no suwari no warui tokai de
憤りの酒をたらせば
Ikidoori no sake o taraseba
半端な俺の骨身にしみる
Hanpana ore no honemi ni shimiru
ああ しあわせのとんぼよ どこへ
Aa shiawase no tonbo yo doko e
お前はどこへ飛んで行く
Omae wa doko e tonde yuku
ああ しあわせのとんぼが ほら
Aa shiawase no tonbo ga hora
舌を出して笑ってらぁ
Shita o dashite waratteraa
ああ しあわせのとんぼよ どこへ
Aa shiawase no tonbo yo doko e
お前はどこへ飛んで行く
Omae wa doko e tonde yuku
ああ しあわせのとんぼが ほら
Aa shiawase no tonbo ga hora
舌を出して笑ってらぁ
Shita o dashite waratteraa
Nenhum comentário:
Postar um comentário