PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

terça-feira, 11 de maio de 2021

#93 - Sake No Yado / Kozai Kaori


酒のやど / 香西かおり

[2012年5月9日]

おんなは翳(かげ)ある 横顔みせて
On'na wa kage aru yokogao misete

西から流れて きたという
Nishi kara nagarete kita to iu

問わず語りの 身のうえ話
Towazu gatari no mi no ue banashi

ひざをよせあう カウンター
Hiza o yoseau KAUNTAA

さすらいの さすらいの 酒をのむ
Sasurai no sasurai no sake o nomu

こぼれ灯の こぼれ灯の 酒のやど
Koborebi no koborebi no sake no yado

硝子戸ゆすって 雪が舞う
Garasudo yusutte yuki ga mau


おんなは数えて はたちと幾つ
On'na wa kazoete hatachi to ikutsu

男につくした 指を折る
Otoko ni tsukushita yubi o oru

遠(とう)のむかしに わかれた女(やつ)を
Tou no mukashi ni wakareta yatsu o

想い出させる そのしぐさ
Omoidasaseru sono shigusa

さすらいの さすらいの 酒をのむ
Sasurai no sasurai no sake o nomu

こぼれ灯の こぼれ灯の 酒のやど
Koborebi no koborebi no sake no yado

泣くなよ しみるぜ あの汽笛(きてき)
Nakuna yo shimiru ze ano kiteki


おんなは離れの ちいさな部屋に
On'na wa hanare no chiisana heya ni

泊まって行ってと 下を向く
Tomatte itte to shita o muku

故郷(ふるさと)なくした 似た者どうし
Furusato nakushita nita mono doushi

夢のかけらが ほしい夜
Yume no kakera ga hoshii yoru

さすらいの さすらいの 酒をのむ
Sasurai no sasurai no sake o nomu

こぼれ灯の こぼれ灯の 酒のやど
Koborebi no koborebi no sake no yado

ゆらりとくずれる 酔いごころ
Yurari to kuzureru yoi gokoro

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário