PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

domingo, 9 de maio de 2021

#91 - Hanaikada / Tendo Yoshimi


花筏 / 天童よしみ

[2009年5月20日]

夢を追いし 蒼き空と
Yume o oishi aoki sora to

遠いまちを 流れ流れ
Tooi machi o nagare nagare

魅せる時は 糸遊(しゆう)のよに
Miseru toki wa shiyuu no youni

誰の舟に こころ休め
Dare no fune ni kokoro yasume

声もなく包み込む
Koe mo naku tsutsumikomu

花筏それと似て
Hanaikada sore to nite

母よいつの日か
Haha yo itsu no hi ka

母よわたしの背にもたれ
Haha yo watashi no se ni motare

幼き日のこと
Osanaki hi no koto

話しておくれ
Hanashite okure

この大地に腕を広げ
Kono daichi ni ude o hiroge

母よありふれた
Haha yo arifureta

母よ「ありがとう」を
Haha yo "arigatou" o

どれだけ綺麗なことばよりも
Dore dake kirei na kotoba yori mo

贈りたい
Okuritai


十月(とつき)十日(とおか) 海のなかで
Totsuki tooka umi no naka de

ふたりおなじ 夢を見ては
Futari onaji yume o mite wa

今日のときを 迎ふ(むかう)日まで
Kyou no toki o mukau hi made

誰の舟に 涙おとし
Dare no fune ni namida otoshi

やわらかく導いて
Yawarakaku michibiite

花筏それと似て
Hanaikada sore to nite

母よ時はただ
Haha yo toki wa tada

母よあなたに寄り添って
Haha yo anata ni yorisotte

温かく照らす
Atatakaku terasu

木漏れ日のように
Komorebi no youni

この大地にふりそそいだ
Kono daichi ni furisosoida

母よ何度でも
Haha yo nando demo

母よ呼んでみるよ
Haha yo yonde miru yo

ゆらりゆらりと流れた日々を
Yurari yurari to nagareta hibi o

思い出す
Omoidasu


母よいつの日か
Haha yo itsu no hi ka

母よわたしの背にもたれ
Haha yo watashi no se ni motare

幼き日のこと
Osanaki hi no koto

話しておくれ
Hanashite okure

この大地に腕を広げ
Kono daichi ni ude o hiroge

母よありふれた
Haha yo arifureta

母よ「ありがとう」を
Haha yo "arigatou" o

どれだけ綺麗なことばよりも
Dore dake kirei na kotoba yori mo

贈りたい
Okuritai

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário