PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

quinta-feira, 27 de julho de 2023

#900 - Ryuuhyou No Tegami / Jonouchi Sanae


流氷の手紙 / 城之内早苗

[1986年11月21日]

あの日と同じ 便箋に
Ano hi to onaji binsen ni

右上りの文字が
Migiagari no moji ga

立ち止りながら 思い出を
Tachidomari nagara omoide o

登るように並ぶ
Noboru youni narabu

障子越しに 聞こえる
Shoujigoshi ni kikoeru

雪が風に流れて
Yuki ga kaze ni nagarete

忘れられぬ 思いが
Wasurerarenu omoi ga

この胸に積る
Kono mune ni tsumoru

遠い北のはずれで
Tooi kita no hazure de

手紙を書けば
Tegami o kakeba

ああ 涙で 乾かない
Aa namida de kawakanai

北のはずれで
Kita no hazure de

手紙を書けば
Tegami o kakeba

愛が… 愛が凍える
Ai ga... ai ga kogoeru


あの日の心に封をして
Ano hi no kokoro ni fuu o shite

忘却に流せば
Boukyaku ni nagaseba

瞳の岸辺に流氷が
Hitomi no kishibe ni ryuuhyou ga

軋むように泣いた
Kishimu youni naita

地図にさえも載らない
Chizu ni sae mo noranai

錆びた駅のホームに
Sabita eki no HOOMU ni

道案内 残して
Michiannai nokoshite

この胸を辿る
Kono mune o tadoru

白い北の岬に
Shiroi kita no misaki ni

一人佇み
Hitori tatazumi

ああ 海鳴り聞きながら
Aa uminari kiki nagara

北の岬に一人佇み
Kita no misaki ni hitori tatazumi

涙… 涙 凍える
Namida... namida kogoeru


そして消印のない旅に
Soshite keshiin no nai tabi ni

あの日から戻れない
Ano hi kara modorenai

恋の行方
Koi no yukue

遠い北のはずれで
Tooi kita no hazure de

手紙を書けば
Tegami o kakeba

ああ 涙で乾かない
Aa namida de kawakanai

北のはずれで
Kita no hazure de

手紙を書けば
Tegami o kakeba

愛が… 愛が凍える
Ai ga... ai ga kogoeru

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário