指輪 ／ navy&ivory
[2005年2月23日]
約束します 君を残して
Yakusoku shimasu kimi o nokoshite
僕は死ねません
Boku wa shinemasen
どうしてだろう?
Doushite darou?
あふれてくる涙を止められない
Afurete kuru namida o tomerarenai
「男のくせに」 なんていつもは
"Otoko no kuse ni" nante itsumo wa
からかう君も今日は
Karakau kimi mo kyou wa
一緒に泣いて 同時に笑って
Issho ni naite douji ni waratte
そしてまた泣き出して
Soshite mata nakidashite
うれし涙で はれた瞼で
Ureshi namida de hareta mabuta de
誓った"永遠"
Chikatta "eien"
眠り誘う陽気の春には
Nemuri sasou youki no haru ni wa
君の枕に
Kimi no makura ni
焦がすような日差しの夏には
Kogasu youna hizashi no natsu ni wa
君の日傘になるよ
Kimi no higasa ni naru yo
君と逢うまでの僕は
Kimi to au made no boku wa
情けないくらい小さく
Nasakenai kurai chiisaku
自分の事さえ誇れないような
Jibun no koto sae hokorenai youna
弱い男でした
Yowai otoko deshita
それが君といた事で
Sore ga kimi to ita koto de
君が愛してくれた事で
Kimi ga aishite kureta koto de
“幸せの意味"を知りました
"Shiawase no imi" o shirimashita
白いドレスも 綺麗なメイクも
Shiroi DORESU mo kireina MEIKU mo
今日限りだけれど
Kyou kagiri dakeredo
左手に光る 銀の指輪は
Hidari te ni hikaru gin no yubiwa wa
ずっと君だけのもの
Zutto kimi dake no mono
明日からは またアパートで
Ashita kara wa mata APAATO de
"いつもの毎日"です
"Itsumo no mainichi" desu
だけどそこには リニューアルした
Dakedo soko ni wa RINYUUARU shita
"愛"があるのです
"Ai" ga aru no desu
どこか物淋しい秋には
Dokoka monosamishii aki ni wa
君のピエロに
Kimi no PIERO ni
北風吹き荒れる冬には
Kitakaze fukiareru fuyu ni wa
君の暖炉になるよ
Kimi no danro ni naru yo
これから先何十年
Korekara saki nanjuunen
ふたりで暮らして行けば
Futari de kurashite yukeba
そりゃケンカもすりゃ
Sorya KENKA mo surya
君を泣かせてしまうことだってある
Kimi o nakasete shimau koto datte aru
それでもどうかそばに
Soredemo dou ka soba ni
愛しき君よ僕のそばに
Itoshiki kimi yo boku no soba ni
“幸せの場所"は君だから
"Shiawase no basho" wa kimi dakara
これから先何十年
Korekara saki nanjuunen
もし僕が先に逝っても
Moshi boku ga saki ni itte mo
お願いです、どうか悲しまないで
Onegai desu, dou ka kanashimanaide
笑ってて下さい
Warattete kudasai
「あなたと出逢えて私
"Anata to deaete watashi
幸せでした」と思われるように
Shiawase deshita" to omowareru youni
惜しみなく愛を注ぐから
Oshiminaku ai o sosogu kara
ごめんなさい こんな席で
Gomennasai konna seki de
しんみりさせちゃったね
Shinmiri sasechatta ne
大丈夫です そんな簡単に
Daijoubu desu sonna kantan ni
僕は死にません
Boku wa shinimasen
約束します 君を残して
Yakusoku shimasu kimi o nokoshite
僕は死ねません
Boku wa shinemasen
Nenhum comentário:
Postar um comentário