PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

quinta-feira, 28 de março de 2024

#1145 - Oyaji No Funauta / Nishikata Hiroyuki


おやじの舟唄 / 西方裕之

[2010年6月23日]

「学がないから
"Gaku ga nai kara

手紙は好かん」
Tegami wa sukan"

頑固なおやじが 自分から
Gankona oyaji ga jibun kara

たった一枚 便箋に
Tatta ichimai binsen ni

舟を下りたと 走り書き
Fune o orita to hashirigaki

石より重いよ この便り
Ishi yori omoi yo kono tayori

聞こえてくるのさ
Kikoete kuru no sa

…おやじの おやじの舟唄が
...Oyaji no oyaji no funauta ga


海は広いと ゆうけれど
Umi wa hiroi yo yuu keredo

せがれ住む街ゃ なお遠い
Segare sumu macha nao tooi


どこも昔は 貧乏所帯
Dokomo mukashi wa binbou jotai

それでも酒だけ あったよナ
Soredemo sake dake atta yo NA

いつもおやじと 比べられ
Itsumo oyaji to kuraberare

影が薄いと 云われたよ
Kage ga usui to iwareta yo

故郷恋しく 酔うばかり
Furusato koishiku you bakari

聞こえてくるのさ
Kikoete kuru no sa

…おやじの おやじの舟唄が
...Oyaji no oyaji no funauta ga


コート羽織れば
KOOTO haoreba

目に浮かぶのさ
Me ni ukabu no sa

男の匂いの ゴム合羽
Otoko no nioi no GOMUGAPPA

いつかおやじの 生き方を
Itsuka oyaji no ikikata o

俺も追ってる 四十路坂
Ore mo otteru yosojizaka

帰ろか あしたはあの海へ
Kaero ka ashita wa ano umi e

聞こえてくるのさ
Kikoete kuru no sa

…おやじの おやじの舟唄が
...Oyaji no oyaji no funauta ga

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário