PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

segunda-feira, 3 de abril de 2023

#785 - Kikyou / Nishikata Hiroyuki


帰郷 / 西方裕之

[2021年5月12日]

帰る帰ると言いながら
Kaeru kaeru to iinagara

今度今度で 九年(くねん)が過ぎた
Kondo kondo de kunen ga sugita

土間に転がるカラ瓶は
Doma ni korogaru KARA bin wa

さみしい親父の愚痴がわり
Samishii oyaji no guchigawari

イヤーエー イヤーエー ザララ ザララ…
IYAAEE IYAAEE ZARARA ZARARA...

今夜は二人 競(きそ)い酒
Kon'ya wa futari kisoizake

負けりゃ悔しい 勝ったらさみし
Makerya kuyashii kattara samishi

東京小雪 ふるさと吹雪
Toukyou koyuki furusato fubuki


あんな女をのち添えに
Anna onna o nochi zoe ni

入れたばかりに気がねをさせて
Ireta bakari ni kigane o sasete

十五才(じゅうご)で郷里(さと)をあと に した
Juugo de sato o ato ni shita

さみしい笑顔が 目に浮かぶ
Samishii egao ga me ni ukabu

イヤーエー イヤーエー ザララ ザララ…
IYAAEE IYAAEE ZARARA ZARARA...

詫びる親父の嗄(しゃが)れ声(ごえ)
Wabiru oyaji no shagaregoe

男同士で注ぎ合う地酒
Otokodoushi de tsugiau jizake

胸の根雪を 溶かして沁みる
Mune no neyuki o tokashite shimiru


イヤーエー イヤーエー ザララ ザララ…
IYAAEE IYAAEE ZARARA ZARARA...

囲炉裏で跳(は)ねる 朱(あか)い火粉(ひ)が
Irori de haneru akai hi ga

おふくろみたいな 気がしてならぬ
Ofukuro mitaina ki ga shite naranu

東京小雪 ふるさと吹雪
Toukyou koyuki furusato fubuki

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário