PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

segunda-feira, 22 de março de 2021

#43 - Gekkou / Onitsuka Chihiro


月光 / 鬼束ちひろ

[2000年8月9日]

I am God's child

この腐敗した
Kono fuhai shita

世界に堕とされた
Sekai ni otosareta

How do I live on such a field?

こんなものの
Konna mono no

ために生まれたんじゃない
Tame ni umaretan janai


突風に
Toppuu ni

埋もれる足取り
Umoreru ashidori

倒れそうに
Taoresou ni

なるのを
Naru no o

この鎖が
Kono kusari ga

許さない
Yurusanai


心を開け
Kokoro o ake

渡したままで
Watashita mama de

貴方の感覚
Anata no kankaku

だけが散らばって
Dake ga chirabatte

あたしはまだ上手に
Atashi wa mada jouzu ni

片付けられずに
Katazukerarezu ni


I am God's child

この腐敗した
Kono fuhai shita

世界に堕とされた
Sekai ni otosareta

How do I live on such a field?

こんなものの
Konna mono no

ために生まれたんじゃない
Tame ni umaretan janai


「理由」をもっと喋り続けて
Riyuu o motto shaberi tsuzukete

あたしが眠れるまで
Atashi ga nemureru made

効かない薬ばかり
Kikanai kusuri bakari

転がってるけど
Korogatteru kedo

ここに声も無いのに
Koko ni koe mo nai no ni

一体何を信じれば?
Ittai nani o shinjireba


I am God's child

哀しい音は
Kanashii oto wa

背中に爪跡を付けて
Senaka ni tsumeato o tsukete

I can't hang out this world

こんな思いじゃ
Konna omoi ja

どこにも居場所なんて無い
Doko ni mo ibasho nante nai


不愉快に冷たい
Fuyukai ni tsumetai

壁とか
Kabe toka

次はどれに
Tsugi wa dore ni

弱さを許す?
Yowasa o yurusu?

おわりになど
Owari ni nado

手を伸ばさないで
Te o nobasanaide

貴方なら
Anata nara

救い出して
Sukuidashite

あたしを
Atashi o

静寂から
Seijaku kara

時間は痛みを
Jikan wa itami o

加速させて行く
Kasoku sasete yuku


I am God's child

この腐敗した
Kono fuhai shita

世界に堕とされた
Sekai ni otosareta

How do I live on such a field?

こんなものの
Konna mono no

ために生まれたんじゃない
Tame ni umaretan janai


I am God's child

哀しい音は
Kanashii oto wa

背中に爪跡を付けて
Senaka ni tsumeato o tsukete

I can't hang out this world

こんな思いじゃ
Konna omoi ja

どこにも居場所なんて無い
Doko ni mo ibasho nante nai

How do I live on such a field?

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário