神田川 ／ 南こうせつとかぐや姫
[1973年9月20日]
貴方は もう忘れたかしら
Anata wa mou wasureta kashira
赤い手拭 マフラーにして
Akai tenugui MAFURAA ni shite
二人で行った 横町の風呂屋
Futari de itta yokochou no furoya
一緒に出ようねって 言ったのに
Issho ni deyou ne tte itta noni
いつも私が 待たされた
Itsumo watashi ga matasareta
洗い髪が 芯まで冷えて
Arai kami ga shin made hiete
小さな石鹸 カタカタ鳴った
Chiisana sekken KATAKATA natta
貴方は私の 身体を抱いて
Anata wa watashi no karada o daite
冷たいねって 言ったのよ
Tsumetai ne tte itta no yo
若かったあの頃 何も怖くなかった
Wakakatta ano koro nanimo kowakunakatta
ただ貴方の やさしさが怖かった
Tada anata no yasashisa ga kowakatta
貴方はもう 捨てたのかしら
Anata wa mou suteta no kashira
二十四色のクレパス買って
Nijuuyoiro no KUREPASU katte
貴方が書いた 私の似顔絵
Anata ga kaita watashi no nigaoe
巧く書いてねって 言ったのに
Umaku kaite ne tte itta noni
いつもちっとも 似てないの
Itsumo chittomo nitenai no
窓の下には 神田川
Mado no shita ni wa Kandagawa
三畳一間の 小さな下宿
Sanjou hitoma no chiisana geshuku
貴方は 私の指先見つめ
Anata wa watashi no yubisaki mitsume
悲しい かいって 聞いたのよ
Kanashii kaitte kiita no yo
若かったあの頃 何も怖くなかった
Wakakatta ano koro nanimo kowakunakatta
ただ貴方の やさしさが怖かった
Tada anata no yasashisa ga kowakatta
Nenhum comentário:
Postar um comentário