PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

sábado, 9 de abril de 2022

#426 - HOME / Angela Aki


HOME / アンジェラ・アキ

[2005年9月14日]

繊細な糸で素朴な町に
Sensai na ito de soboku na machi ni

縛り付けられてた頃
Shibari tsukerareteta koro

見上げる度に空は映した
Miageru tabi ni sora wa utsushita

遥かに遠い世界を
Haruka ni tooi sekai o

小さな場所を後にしてから
Chiisana basho o ato ni shite kara

どれくらいもう経つのだろう
Dore kurai mou tatsu no darou

Home is calling

ふるさと 心の中で今でも
Furusato kokoro no naka de ima demo

優しく響いてる
Yasashiku hibiiteru

寂しさが染み付いた
Samishisa ga shimitsuita

夢の無い夜には
Yume no nai yoru ni wa

あなたを呼んでいる
Anata o yonde iru


都会の空に夢を託して
Tokai no sora ni yume o takushite

心を犠牲にしてる
Kokoro o gisei ni shiteru

野心と愛の調和がとれず
Yashin to ai no chouwa ga torezu

誰もが彷徨っている
Daremo ga samayotte iru

飾らなかった誠実な日々
Kazaranakatta seijitsu na hibi

この頃何故か恋しく想う
Kono goro naze ka koishiku omou

Home is calling

ふるさと 絶えずに愛してくれた
Furusato taezu ni aishite kureta

そんな人の顔を
Son'na hito no kao o

もう一度見てみたい
Mou ichido mite mitai

郷愁にかられ
Kyoushuu ni karare

あなたを呼んでいる
Anata o yonde iru


過去と今の間の
Kako to ima no aida no

とばりをそっと開いてみると
Tobari o sotto hiraite miru to

空の割れ目から yeah
Sora no wareme kara yeah

零れる光が
Koboreru hikari ga

巡る時代を指していた
Meguru jidai o sashite ita

Home is calling

ふるさと 心の中で今でも
Furusato kokoro no naka de ima demo

優しく響くよ
Yasashiku hibiku yo

留まる事を知らない希望に
Todomaru koto o shiranai kibou ni

身を任せていても
Mi o makasete ite mo

寂しさが染み付いた
Samishisa ga shimitsuita

夢の無い夜には
Yume no nai yoru ni wa

あなたを呼んでいる
Anata o yonde iru

Home is always
Calling out my name

寂しさが染み付いた
Samishisa ga shimitsuita

夢の無い夜には
Yume no nai yoru ni wa

あなたを呼んでいる
Anata o yonde iru

ふるさとを呼んでいる
Furusato o yonde iru

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário