悲しい酒 ／ 美空ひばり
[1966年6月10日]
ひとり酒場で
Hitori sakaba de
飲む酒は
Nomu sake wa
別れ涙の
Wakare namida no
味がする
Aji ga suru
飲んで棄てたい
Nonde sutetai
面影が
Omokage ga
飲めばグラスに
Nomeba GURASU ni
また浮かぶ
Mata ukabu
「ああ 別れた あとの
"Aa wakareta ato no
心残りよ
Kokoro nokori yo
未練なのね
Miren'na no ne
あの人の面影
Ano hito no omokage
淋しさを忘れるために
Sabishisa o wasureru tame ni
飲んでいるのに
Nonde iru noni
酒は今夜も
Sake wa kon'ya mo
私を悲しくさせる
Watashi o kanashiku saseru
酒よどうして どうして
Sake yo doushite doushite
あの人を
Ano hito o
あきらめたらいいの
Akirametara ii no
あきらめたらいいの」
Akirametara ii no"
酒よこころが
Sake yo kokoro ga
あるならば
Aru naraba
胸の悩みを
Mune no nayami o
消してくれ
Keshite kure
酔えば悲しく
Yoeba kanashiku
なる酒を
Naru sake o
飲んで泣くのも
Nonde naku no mo
恋のため
Koi no tame
一人ぼっちが
Hitoribocchi ga
好きだよと
Suki da yo to
言った心の
Itta kokoro no
裏で泣く
Ura de naku
好きで添えない
Suki de soenai
人の世を
Hito no yo o
泣いて怨んで
Naite urande
夜が更ける
Yo ga fukeru
Nenhum comentário:
Postar um comentário