PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

quinta-feira, 3 de junho de 2021

#116 - Nanpasen / Nakamori Akina


難破船 / 中森明菜

[1987年9月30日]

たかが恋なんて 忘れればいい
Takaga koi nante wasurereba ii

泣きたいだけ 泣いたら
Nakitai dake naitara

目の前に違う愛が
Me no mae ni chigau ai ga

みえてくるかもしれないと
Miete kuru kamo shirenai to

そんな強がりを言ってみせるのは
Sonna tsuyogari o itte miseru no wa

あなたを忘れるため
Anata o wasureru tame

さびしすぎて こわれそうなの
Sabishi sugite kowaresou nano

私は愛の難破船
Watashi wa ai no nanpasen

折れた翼 広げたまま
Oreta tsubasa hirogeta mama

あなたの上に 落ちて行きたい
Anata no ue ni ochite yukitai

海の底へ 沈んだなら
Umi no soko e shizunda nara

泣きたいだけ 抱いてほしい
Nakitai dake daite hoshii


ほかの誰かを 愛したのなら
Hoka no dareka o aishita no nara

追いかけては 行けない
Oikakete wa ikenai

みじめな恋つづけるより
Mijime na koi tsuzukeru yori

別れの苦しさ えらぶわ
Wakare no kurushisa erabu wa

そんなひとことで ふりむきもせず
Son'na hitokoto de furimuki mo sezu

別れた あの朝には
Wakareta ano asa ni wa

この淋しさ 知りもしない
Kono samishisa shiri mo shinai

私は愛の難破船
Watashi wa ai no nanpasen

おろかだよと 笑われても
Oroka da yo to warawaretemo

あなたを追いかけ 抱きしめたい
Anata o oikake dakishimetai

つむじ風に身をまかせて
Tsumuji kaze ni mi o makasete

あなたを海に沈めたい
Anata o umi ni shizumetai


あなたに逢えない この街を
Anata ni aenai kono machi o

こん夜ひとり歩いた
Kon'ya hitori aruita

誰もかれも知らんぷりで
Daremo kare mo shiran puri de

無口なまま 通りすぎる
Mukuchi na mama toori sugiru

たかが恋人を なくしただけで
Takaga koibito o nakushita dake de

何もかもが消えたわ
Nanimo kamo ga kieta wa

ひとりぼっち 誰もいない
Hitoribocchi daremo inai

私は愛の難破船
Watashi wa ai no nanpasen

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário