白い花 ／ 北原ミレイ
[1976年12月]
私の目の前の 白い花
Watashi no menomae no shiroi hana
人目にもつかず咲いているけれど
Hitome ni mo tsukazu saite iru keredo
幸せそうに ほほえんで
Shiawasesou ni hohoende
香りを漂わせる
Kaori o tadayowaseru
できることなら この指で
Dekiru koto nara kono yubi de
お前を摘んでしまいたい
Omae o tsunde shimaitai
あの人の心に 誇らしく
Ano hito no kokoro ni hokorashiku
咲いてるお前を
Saiteru omae o
白い花びら はにかんで
Shiroi hanabira hanikande
とてもきれいに見えるわ
Totemo kirei ni mieru wa
お前のように 咲きたかった
Omae no youni sakitakatta
あの人の心の中に
Ano hito no kokoro no naka ni
ひそかにきれいに 咲くがいい
Hisoka ni kirei ni saku ga ii
美しい白い花よ
Utsukushii shiroi hana yo
あの人といっしょに 生きてゆけ
Ano hito to issho ni ikite yuke
あの人をなぐさめながら
Ano hito o nagusame nagara
お前を見つめて 生きて行く
Omae o mitsumete ikite yuku
私の気持知らないで
Watashi no kimochi shiranaide
私にやさしい ほほえみを
Watashi ni yasashii hohoemi o
かえす白い花
Kaesu shiroi hana
ひそかにきれいに 咲くがいい
Hisoka ni kirei ni saku ga ii
ほほえむ白い花よ
Hohoemu shiroi hana yo
あの人といつまでも 生きて行け
Ano hito to itsumademo ikite yuke
あの人をなぐさめながら
Ano hito o nagusame nagara
ひそかにきれいに 咲くがいい
Hisoka ni kirei ni saku ga ii
ほほえむ白い花よ
Hohoemu shiroi hana yo
あの人といつまでも 生きて行け
Ano hito to itsumademo ikite yuke
あの人をなぐさめながら
Ano hito o nagusame nagara
Nenhum comentário:
Postar um comentário