PESQUISAR | SEARCH THIS BLOG

terça-feira, 23 de agosto de 2022

#562 - Dorifu No Honto Ni Honto Ni Gokurou San / The Drifters


ドリフのほんとにほんとにご苦労さん / ザ・ドリフターズ

[1970年4月25日]

ほんとにほんとに ほんとにほんとに
Honto ni honto ni honto ni honto ni

ご苦労さん それ
Gokurou san sore


(出発)
(Shuppatsu)

いやじゃありませんか 花子さん
Iya ja arimasen ka Hanako san

おならばっかり していては
Onara bakkari shite ite wa

花嫁修業をしていても
Hanayome shuugyou o shite ite mo

どこへ行こうと鼻つまみ
Doko e yukou to hanatsumami


ほんとにほんとに ほんとにほんとに
Honto ni honto ni honto ni honto ni

ご苦労さん それ
Gokurou san sore


(続け)
(Tsuzuke)

いやじゃありませんか 学生さん
Iya ja arimasen ka gakusei san

試験試験とせめられて
Shiken shiken to semerarete

恋をしている暇もない
Koi o shite iru hima mo nai

せめて知りたやキスの味
Semete shirita ya KISU no aji


ほんとにほんとに ほんとにほんとに
Honto ni honto ni honto ni honto ni

ご苦労さん それ
Gokurou san sore


(つぎ)
(Tsugi)

いやじゃありませんか チョンガーは
Iya ja arimasen ka CHONGAA wa

靴下三日はガマンして
Kutsushita mikka wa GAMAN shite

おシリの破れを 手でかくし
OSHIRI no yabure o te de kakushi

銭湯でついでに パンツ洗う
Sentou de tsuide ni PANTSU arau

(文句あるかい)
(Monku aru kai)


ほんとにほんとに ほんとにほんとに
Honto ni honto ni honto ni honto ni

ご苦労さん それ
Gokurou san sore


(元気を出して)
(Genki o dashite)

いやじゃありませんか 新婚さん
Iya ja arimasen ka shinkon san

家を出る時 ねえあなた
Uchi o deru toki nee anata

お昼休みに ねえあなた
Ohiru yasumi ni nee anata

家へ帰れば ねえあなた
Uchi e kaereba nee anata


ほんとにほんとに ほんとにほんとに
Honto ni honto ni honto ni honto ni

ご苦労さん それ
Gokurou san sore


(いこうか あっそれ 1、2、3、4、
(Ikou ka assore 1,2,3,4

ノロウてみなさん よっ)
NOROU te minasan yo~)


(どうぞ)
(Douzo)

いやじゃありませんか 家の山の神
Iya ja arimasen ka uchi no yama no kami

スタミナドリンク ホルモン注射に
SUTAMINA DORINKU HORUMON chuusha ni

こりゃまたまむし酒
Korya mata mamushi zake

おれの体をこきつかう
Ore no karada o kokitsukau

これじゃ ふとれるはずがない
Kore ja futoreru hazu ga nai


ほんとにほんとに ほんとにほんとに
Honto ni honto ni honto ni honto ni

ご苦労さん それ
Gokurou san sore


(つっこめ)
(Tsukkome)

いいじゃありませんか 男なら
Ii ja arimasen ka otoko nara

何をくよくよするものか
Nani o kuyokuyo suru mono ka

まっ赤なフンドシ 引きしめて
Makkana FUNDOSHI hikishimete

行くぞこの道 どこまでも
Yukuzo kono michi doko made mo


ほんとにほんとに ほんとにほんとに
Honto ni honto ni honto ni honto ni

ご苦労さん
Gokurou san

ご苦労さん ご苦労さん
Gokurou san gokurou san

ご苦労さん
Gokurou san

YouTube Links


Nenhum comentário:

Postar um comentário